Diritti d'autore

Il diritto d'autore e tutti gli altri diritti su contenuti, immagini, foto o altri file presenti su questo sito web appartengono esclusivamente a LZ & Partner AG o ai titolari dei diritti specificamente indicati. Per la riproduzione di qualsiasi elemento è necessario ottenere il previo consenso scritto dei titolari del diritto d'autore.

 

Protezione dei dati

La protezione dei tuoi dati e la salvaguardia della tua privacy sono importanti per noi. Puoi aspettarti che trattiamo i tuoi dati con sensibilità e attenzione e che garantiamo un elevato livello di sicurezza. Raccogliamo e utilizziamo i tuoi dati personali esclusivamente in conformità con le disposizioni di legge applicabili, in particolare la Legge svizzera sulla protezione dei dati (DSG) e la relativa ordinanza (VDSG) e, ove applicabile, il Regolamento generale sulla protezione dei dati europeo (DSGVO).

Nella presente informativa sulla privacy, vi informiamo sugli aspetti più importanti del trattamento dei dati nella nostra azienda e sui vostri diritti in materia di protezione dei dati. La presente informativa sulla privacy descrive come raccogliamo e trattiamo i vostri dati personali quando visitate il nostro sito web o utilizzate i nostri servizi. I dati personali (di seguito denominati anche "dati") sono informazioni che consentono l'identificazione di una persona fisica. Tra questi rientrano, in particolare, nome, data di nascita, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo IP.

 

Per quali finalità utilizziamo i tuoi dati personali?

• Visualizzazione e ottimizzazione dei contenuti del sito web;

• Su tua richiesta, per contattarti e/o per fornirti informazioni periodiche sulle nostre attività e offerte (newsletter);

• Presentazione, fornitura e consegna di prodotti e servizi;

• Marketing;

• Applicazioni;

• Fornitura di servizi contrattuali;

• Analisi web

• Analisi delle esigenze per il contatto diretto con i clienti e l'acquisizione di nuovi clienti;

• Ricerche di mercato e di opinione;

• Contenziosi, arbitrati, indagini e altri procedimenti.

 

Con chi condividiamo i tuoi dati personali?

• Società del Gruppo

• Partner commerciali e rivenditori

• Fornitori di servizi IT

• Società di controllo del credito

• Partner logistici

• Subappaltatori

• Fornitori di servizi

• Autorità, uffici o tribunali nazionali ed esteri

 

Naturalmente rispettiamo le normative di legge in materia di trasferimento di dati personali a terzi. Qualora ci avvaliamo di incaricati del trattamento per fornire i nostri servizi, adottiamo le misure tecniche e organizzative necessarie per proteggere la tua privacy in conformità con le normative applicabili in materia di protezione dei dati.

​

Visita al nostro sito web / File di registro del server

Quando visiti il ​​nostro sito web, i nostri server memorizzano temporaneamente le seguenti informazioni in un file di registro, i cosiddetti file di registro del server:

• Indirizzo IP del computer richiedente

• Data e ora di accesso/recupero

• Nome e URL dei dati recuperati

• Sistema operativo del computer e browser utilizzato

• Paese da cui si accede al nostro sito web

• Nome del provider di accesso a Internet

• Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)

• Contenuto della richiesta (pagina specifica)

• Stato di accesso/codice di stato HTTP

• Quantità di dati trasferiti in ciascun caso

• Ultimo sito web visitato

• Impostazioni del browser

• Lingua e versione del software del browser

• Plug-in del browser attivati

 

Questi dati vengono trattati per consentire l'utilizzo del nostro sito web (stabilire una connessione), per garantire in modo permanente la sicurezza e la stabilità del sistema, per ottimizzare la nostra offerta e per scopi statistici interni, e quindi sulla base dei nostri legittimi interessi. Questi dati non saranno condivisi con terze parti né altrimenti valutati.

I dati verranno cancellati non appena non saranno più necessari al raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti. Se i tuoi dati vengono raccolti per fornire il sito web, verranno cancellati al termine della rispettiva sessione.

 

Contattarci

Quando ci contatti (ad esempio, tramite modulo di contatto, e-mail o social media), i tuoi dati di contatto e le informazioni che fornisci in merito alla conversazione con te saranno trattati allo scopo di elaborare e gestire la tua richiesta.
I tuoi dati saranno utilizzati esclusivamente per elaborare la conversazione o la richiesta.
La base per l'elaborazione delle richieste di contatto è generalmente il nostro legittimo interesse a elaborare la tua richiesta. Il nostro legittimo interesse al trattamento è comunicare con te rapidamente e rispondere alle tue richieste. Se trattiamo i tuoi dati per adempiere a un contratto di cui sei parte o per eseguire misure precontrattuali, questa costituirà una base aggiuntiva per il trattamento.
I tuoi dati personali saranno generalmente cancellati non appena la tua richiesta sarà stata risolta. Questo si verifica se le circostanze indicano che la questione in questione è stata definitivamente chiarita, non ci sono periodi di conservazione previsti dalla legge che ne impediscono la cancellazione e non abbiamo un rapporto contrattuale o precontrattuale con te.

 

Cookies

Il nostro sito web utilizza i cookie. I cookie sono file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo. Utilizziamo i cookie per riconoscerti automaticamente la prossima volta che visiti il ​​nostro sito web. I cookie vengono utilizzati per rendere il nostro sito web più intuitivo, efficace e sicuro e per rendere la tua visita il più piacevole possibile. Inoltre, alcuni cookie vengono utilizzati per analizzare l'utilizzo del nostro sito web.

​

Cookies temporanei

Utilizziamo cookie temporanei. Questi vengono eliminati automaticamente quando si effettua il logout o si chiude il browser. Tra questi rientrano, in particolare, i cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, che consente di assegnare diverse richieste del browser alla sessione web. Questo permette al computer di essere riconosciuto quando si torna sul sito web.

​

Cookies persistenti/di lunga durata

Utilizziamo anche cookie persistenti, che rimangono sul tuo computer anche dopo la sessione di utilizzo corrente. Alla tua visita successiva, il sito riconosce automaticamente che ci hai già visitato e quali voci e impostazioni preferisci. Questi cookie vengono memorizzati sul tuo disco rigido e si cancellano automaticamente dopo un periodo di tempo specificato. Grazie a questi file, è possibile, ad esempio, visualizzare informazioni sul sito specificamente personalizzate in base ai tuoi interessi.

​

Cookies non personali

I cookie non personali non ci trasmettono alcun dato personale. Ad esempio, i cookie statistici. Ci aiutano a capire come i visitatori interagiscono con il sito web raccogliendo e segnalando informazioni in forma anonima.

​

Cookies di preferenza

I cookie di preferenza consentono a un sito web di ricordare informazioni che ne modificano il comportamento o l'aspetto, come la lingua preferita o la regione in cui ci si trova.

​

Cookies di sicurezza

Utilizziamo i cookie di sicurezza per identificare e prevenire i rischi per la sicurezza. Ad esempio, potremmo utilizzare questi cookie per memorizzare informazioni sulla tua sessione web. Questo ci consente di impedire ad altri di modificare la tua password senza il tuo nome utente e password.

​

Performance Cookies

Utilizziamo i cookie di prestazione per raccogliere informazioni su come utilizzi i nostri servizi. Questo ci aiuta a migliorare i nostri servizi. Ad esempio, possiamo utilizzare questi cookie per determinare se hai visitato una determinata pagina.

​

Cookies di terze parti

Utilizziamo anche le funzioni di alcuni servizi di analisi web per aiutarci a rendere la nostra offerta online e il nostro sito web più interessanti per te. Pertanto, quando visiti il ​​nostro sito web, sul tuo disco rigido vengono memorizzati anche cookie di aziende partner.

La base giuridica del trattamento dei tuoi dati personali tramite cookie dipende dalla richiesta o meno del tuo consenso. Se ti chiediamo il consenso e acconsenti all'utilizzo dei cookie, la base giuridica del trattamento dei tuoi dati personali è il tuo consenso. In caso di mancato consenso, trattiamo i dati personali trattati tramite cookie sulla base dei nostri legittimi interessi (ad esempio, nella gestione commerciale della nostra offerta online e nel suo miglioramento) o, se l'utilizzo dei cookie è necessario per adempiere ai nostri obblighi contrattuali, sulla base del presente contratto.

A seconda che il trattamento sia basato sul consenso o su un'autorizzazione legale, hai la possibilità di revocare il tuo consenso o di opporti al trattamento dei tuoi dati personali tramite cookie in qualsiasi momento. Puoi inizialmente esprimere la tua opposizione utilizzando le impostazioni del tuo browser, ad esempio disattivando l'utilizzo dei cookie. Tuttavia, ciò potrebbe anche limitare la funzionalità della nostra offerta online.

 

Social Media Plugins

Attualmente utilizziamo i seguenti plugin di social media (plugin): Facebook, Twitter, Instagram, YouTube e LinkedIn.

È possibile identificare il fornitore del plugin tramite il contrassegno sulla casella sopra la sua lettera iniziale o il logo. I plugin vengono integrati esclusivamente tramite un link. Pertanto, quando visitate il nostro sito web, nessun dato viene trasmesso automaticamente ai fornitori di plugin elencati. Solo quando cliccate attivamente su uno dei plugin elencati sul sito web, verrà stabilita una connessione tra il vostro browser e il server del rispettivo social network e i dati verranno trasmessi al rispettivo fornitore. Non abbiamo alcuna influenza sul tipo e sulla portata dei dati raccolti dai social network.

Vorremmo sottolineare che l'utilizzo delle nostre pagine social e delle loro funzioni avviene a vostro rischio e pericolo. Ciò vale in particolare per l'utilizzo di funzioni interattive (ad esempio, commenti, condivisioni, valutazioni). Desideriamo inoltre sottolineare che i dati raccolti su di voi in questo contesto saranno trattati dai rispettivi social network e potrebbero essere trasferiti in paesi al di fuori della Svizzera o dell'UE/SEE. Per informazioni su quali informazioni i social network ricevono e come queste informazioni vengono utilizzate, si prega di consultare le informative sulla privacy dei rispettivi social network. Lì troverete anche informazioni sulle opzioni di contatto e sulle impostazioni per la protezione della vostra privacy.

 

Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche, contrattuali e organizzative per garantire la sicurezza del trattamento dei dati in conformità con lo stato dell'arte. Ciò garantisce il rispetto delle disposizioni di legge sulla protezione dei dati e la protezione dei dati personali da noi trattati da manipolazioni, perdite, distruzioni o accessi non autorizzati. Queste misure di sicurezza includono, tra l'altro, l'utilizzo di metodi di crittografia riconosciuti (ad esempio, crittografia tramite SSL/TLS). Le nostre misure di sicurezza vengono costantemente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

Prendiamo sul serio anche la nostra protezione interna dei dati. I nostri dipendenti e i fornitori di servizi con cui collaboriamo sono tenuti a mantenere la riservatezza e a rispettare le normative sulla protezione dei dati. Inoltre, a queste aziende viene concesso l'accesso ai vostri dati personali solo nella misura necessaria.

 

Link ad altri siti web

Il nostro sito web potrebbe contenere link ad altri siti web non gestiti da noi e ai quali la presente informativa sulla privacy non si applica. Una volta cliccato sul link, non abbiamo più alcuna influenza sul trattamento dei dati trasmessi da terze parti (come il vostro indirizzo IP), poiché il comportamento di terze parti è naturalmente al di fuori del nostro controllo. Pertanto, non possiamo assumerci alcuna responsabilità per questi contenuti esterni. Il rispettivo fornitore o gestore del sito web è sempre responsabile del contenuto delle pagine collegate.

Le pagine collegate sono state esaminate per eventuali violazioni legali e violazioni di legge riconoscibili al momento del collegamento. Non erano riconoscibili contenuti illegali al momento del collegamento. Tuttavia, un monitoraggio e una revisione permanenti del contenuto delle pagine collegate senza prove concrete di una violazione di legge sono irragionevoli. In caso di notifica di violazioni di legge, tali link verranno rimossi immediatamente.

 

Diritto di opposizione, ecc.​

Hai il diritto di richiederci informazioni sui tuoi dati personali che trattiamo.

Hai il diritto di richiedere la rettifica di dati personali inesatti e, se necessario, l'integrazione di dati personali incompleti nei nostri sistemi.

Hai il diritto di richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali, ad esempio se non sono più necessari per le finalità perseguite. Tuttavia, se siamo obbligati o autorizzati a conservare i tuoi dati personali per obblighi legali o contrattuali, possiamo limitarne o bloccarne l'uso solo nella misura necessaria.

In determinate circostanze, hai il diritto di richiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati personali.

Potresti avere il diritto di ricevere i dati personali che ci hai fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico o di richiedere che tali dati vengano trasmessi a terzi. Se richiedi il trasferimento diretto dei tuoi dati personali a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali in qualsiasi momento, in conformità con le disposizioni di legge. In particolare, hai il diritto di opporti al trattamento dei tuoi dati personali per finalità di marketing diretto.

 

Modifiche alla presente Informativa sulla privacy

Ci riserviamo espressamente il diritto di modificare e integrare la presente Informativa sulla privacy in qualsiasi momento e a nostra esclusiva discrezione. Vi informeremo di eventuali modifiche sostanziali.

 ​​

Aggiornato il: novembre 2020